Ir para o conteúdo
OneKitly

derTeller

SubstantivNachnamemasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˈtɛlɐ]/

runder, meist flacher Teil des Essgeschirrs, auf dem die Speisen vor dem Verzehr angerichtet werden

Substantiv

  1. 1

    runder, meist flacher Teil des Essgeschirrs, auf dem die Speisen vor dem Verzehr angerichtet werden

    Er füllte sich einen riesigen Berg auf den Teller.

    „Theresa blickte von ihrem Teller auf.“

    „Alles bleibt auf dem Tisch stehen, die Teller mit den ungegessenen Portionen, die Kaffeetassen, der Toast.“

    „Der Butler legt mir jeden Morgen die Zeitung links neben den Teller.“

    Francês
    assiette
    Inglês
    plate
    Espanhol
    plato
    Português
    prato
    Italiano
    piatto
  2. 2

    in der Form an [1] erinnernd

    Leg doch mal was Rockiges auf den Teller.

    Espanhol
    plato
    Português
    prato
  3. 3

    Ohr des Wildschweins

    Bei dem Keiler war ein Teller eingerissen.

  4. 4

    Portion

    Bei Schulze gibt es einen leckeren Grill-Teller.

    Francês
    assiette
    Inglês
    plate
    Espanhol
    plato
    Português
    prato

Nachname

  1. 1

    deutschsprachiger Nachname, Familienname

    Frau Teller arbeitet als Postbotin.

    Herr Teller frühstückt nie.

    Die Tellers fliegen heute nach Darwin.

Formas

genitivo singular
Tellers
nominativo plural
die Tellers, die Teller
dativo plural
Tellern, den Tellers, den Teller
genitivo plural
der Tellers, der Teller
diminutivo
Tellerchen, Tellerlein
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).