Ir para o conteúdo
OneKitly

Topf

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[tɔp͡f]/

kleines Gefäß

Substantiv

  1. 1

    kleines Gefäß

    Die Pflanze wächst in einem Topf.

    „Beide bestaunen einen in einem Brunnen schwimmenden Topf, in dem eine Sonnenblume eingepflanzt ist.“

    „Mrs Joyce schenkte Sylvia einen hübschen Topf mit korallenroten Geranien.“

    übertragen: Der Topf von deinem Auto muss ersetzt werden.

    Francês
    pot
    Inglês
    pot
    Espanhol
    maceta, olla
    Português
    vaso, jarro
    Italiano
    pentola
  2. 2

    Kochtopf

    Die Spaghetti kochen im Topf.

    Francês
    casserole, marmite, gamelle
    Inglês
    pot
    Espanhol
    olla, cazuela
    Português
    panela, pote
  3. 3

    Toilette

    Musst du auf den Topf?

    Francês
    trône, toilettes
  4. 4

    Nachttopf

    Musst du auf den Topf?

    Francês
    pot

Formas

genitivo singular
Topfs, Topfes
dativo singular
Topfe
nominativo plural
Töpfe
dativo plural
Töpfen
genitivo plural
Töpfe
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).