Ir para o conteúdo
OneKitly

Trage

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈtʁaːɡə]/

eine waagerechte Liege mit Griffen an den Enden, um einen Liegenden zu transportieren

Substantiv

  1. 1

    eine waagerechte Liege mit Griffen an den Enden, um einen Liegenden zu transportieren

    Die Sanitäter hievten den Verwundeten auf die Trage und sicherten ihn mit Gurten.

    „Eine Trage wurde unter mir herausgezogen.“

    „24 Stunden später liegt der Paule Martl auf einer Trage und stöhnt vor Schmerzen.“

    „Vom Fenster aus sahen sie, wie Matthias auf einer Trage in den Krankenwagen geschoben wurde.“

    Sinónimos
    Tragbahre
    Francês
    brancard, civière
    Inglês
    stretcher, litter
    Espanhol
    andas
    Português
    maca
    Italiano
    barella, lettiga

Formas

nominativo plural
Tragen
dativo plural
Tragen
genitivo plural
Tragen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).