Ir para o conteúdo
OneKitly

Trubel

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈtʁuːbl̩]/

geschäftiges Treiben, aufgeregtes Durcheinander

Substantiv

  1. 1

    geschäftiges Treiben, aufgeregtes Durcheinander

    Ich mag diesen ganzen Trubel vor Weihnachten nicht.

    „In Wien war alles größer und aufregender. Frühsommer, Trubel auf den Straßen, Menschen aus dem ganzen Kaiserreich, die Mode der Damen ausgefallener, das Gewand der Herren nobler.“

    Francês
    agitation, tumulte, frénésie
    Inglês
    hurly-burly, bustle, fuss
    Espanhol
    agitación, tumulto
    Português
    tumulto, confusão, barafunda
    Italiano
    trambusto, baraonda, confusione, problemi
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).