Ir para o conteúdo
OneKitly

Truhe

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈtʁuːə]/

verschließbarer, kastenartiger Behälter

Substantiv

  1. 1

    verschließbarer, kastenartiger Behälter

    Sie hat die Truhe im Antiquitätenhandel erworben.

    „Zu dieser Truhe gab es einen Schlüssel.“

    „Sie öffnete die Küchenbank, durchstöberte die Truhe darunter und fand ganz unten das Fotoalbum.“

    „Als ich mit dem Gesandten Giovanni Donà an Bord ging, fand ich auf dem Schiff eine Truhe, die Jussuf mir zum Geschenk machte.“

    Francês
    coffre
    Inglês
    coffer, chest
    Espanhol
    baúl, arca
    Português
    baú, arca
    Italiano
    cassapanca

Formas

nominativo plural
Truhen
dativo plural
Truhen
genitivo plural
Truhen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).