Ir para o conteúdo
OneKitly

Unterschlupf

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[ˈʊntɐˌʃlʊp͡f]/

Ort, an dem man Zuflucht finden kann; Obdach

Substantiv

  1. 1

    Ort, an dem man Zuflucht finden kann; Obdach

    Der Igel fand einen Unterschlupf unter der Hecke.

    „Unter den kleinen Hotels in den Seitengassen wählte ich lange, ehe ich eins fand, das verwahrlost genug aussah, um für einen Unterschlupf passend zu sein.“

    „Und er empfand eine diebische Freude bei dem Gedanken, daß keiner der anderen von diesem Unterschlupf jemals etwas erfahren würde.“

    „In dem engen Unterschlupf hatten wir gerade genug Platz, um unsere beiden Isomatten nebeneinander auszubreiten und die Lenkertaschen an den Kopfenden zu verstauen.“

    Sinónimos
    RefugiumSchlupfwinkel
    Francês
    refuge, abri
    Inglês
    shelter
    Espanhol
    abrigaño, abrigo

Formas

genitivo singular
Unterschlupfs, Unterschlupfes
dativo singular
Unterschlupfe
nominativo plural
Unterschlüpfe, Unterschlupfe
dativo plural
Unterschlüpfen, Unterschlupfen
genitivo plural
Unterschlüpfe, Unterschlupfe
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).