Ir para o conteúdo
OneKitly

Urne

Substantivatestado nos diálogos

  • /[ˈʊʁnə]/

Behältnis, in dem die Asche einer verbrannten Person aufbewahrt wird

Substantiv

  1. 1

    Behältnis, in dem die Asche einer verbrannten Person aufbewahrt wird

    Die Urne ihrer Großmutter stand auf dem Kamin.

    Urnen können sowohl in der Erde bestattet als auch in geeigneten Räumen wie Urnenhainen aufbewahrt werden.

    „Ich hob diese teuren Reste auf, verschloß sie in einer Urne und stellte diese in unser Haustabernakel, unter die Schwingen der Cherubim.“

    „Die Urne bewahrte sie auf, stellte sie im Vorderzimmer auf den Kaminsims und füllte sie mit den langen Rispen des Strandhafers.“

    Antónimos
    Francês
    urne, urne funéraire
    Inglês
    urn
    Italiano
    urna
  2. 2

    Behältnis, in dem die Stimmzettel gesammelt werden

    Aus Protest zerriss er demonstrativ seinen Wahlzettel und stieß die Urne um.

    Die Urne sollte während der Wahl nie unbeaufsichtigt gelassen werden.

    „Egal mit wem wir sprechen, niemand glaubt, dass sich nach der Wahl etwas ändert. Also, warum überhaupt zur Urne gehen?“

    Sinónimos
    AbstimmungsurneWahlurne
    Francês
    urne électorale
    Inglês
    ballot box
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).