Ir para o conteúdo
OneKitly

derWille

SubstantivNachnamemasculinocorrente nos diálogos

  • /[ˈvɪlə]/

ein alle Handlungen bestimmendes Streben

Substantiv

  1. 1

    ein alle Handlungen bestimmendes Streben

    Er hat einen starken Willen.

    Es ist im tiefsten Interesse jedes Erblassers, dass im nachhinein geklärt wird, war sein Wille noch frei und gültig? Oder war sein Wille bestimmt durch Erkrankungen?

    Das Problem der gemeinsamen [europäischen] Sicherheits- und Verteidigungspolitik der letzten 15 Jahre ist immer der mangelnde politische Wille gewesen ….

    [Erika Steinbach:] „… Ein solches Ignorieren unseres Rechts wagt keine Bundesbehörde auf eigene Verantwortung. Da steht ein politischer Wille dahinter. Am Recht vorbei.“

    Sinónimos
    Francês
    vouloir, volonté, gré
    Inglês
    will, volition
    Espanhol
    voluntad, querer, intención, decisión
    Português
    vontade
    Italiano
    volontà, volere

Nachname

  1. 1

    deutschsprachiger Nachname, Familienname

    Frau Wille arbeitet im Tierheim.

    Herr Wille geht gerne einkaufen.

    Die Willes fliegen heute nach Zypern.

Formas

genitivo singular
Willens
dativo singular
Willen
acusativo singular
Willen
nominativo plural
Willen, die Willes, die Wille
dativo plural
Willen, den Willes, den Wille
genitivo plural
Willen, der Willes, der Wille
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).