Wort

Substantiv

1. 1

   kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache, eine grammatische Einheit

   Wörter kann man zählen, nach Worten muss man ringen.

   Sätze bestehen aus Wörtern.

   „Mit Selbstverständlichkeit erlernt der Sprecher das Wort als Grundeinheit der Sprache, als Benennungseinheit, Bedeutungseinheit und Träger zusätzlicher Informationen.“

   „Hier soll unter Wort verstanden werden ein selbständiges Element einer sprachlichen Äußerung, das nicht aus anderen selbständigen Elementen besteht.“

   Sinónimos

   AusdruckLexemVokabel

   Francês

   mot

   Inglês

   word, term, expression

   Espanhol

   palabra

   Português

   vocábulo, palavra

   Italiano

   parola, vocabolo, termine

2. 2

   eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet

   Das Wort w=abab ist ein Wort über dem Alphabet Σ={a,,b}.

   Sinónimos

   Zeichenkette

   Francês

   mot, parole

   Português

   palavra

3. 3

   als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge

   „Gruppen von 2, 4, oder 8 Bytes werden auch als Wort (2 Bytes), Doppelwort (4 Bytes) bzw. Langwort (8 Bytes) bezeichnet.“ (aus: „Bytes, Worte und Dateien“)

   „Neben den üblichen Bezeichnungen verwenden einige Hersteller andere Bezeichnungen. So bezeichnen sie Wortlängen von 16 Bit als Halbwort, 32 Bit als Wort und 64 Bit Wortlänge als Doppelwort.“

   „Bei den Gleitkommazahlen hat man die beiden Varianten von einfacher und doppelter Genauigkeit […], die als Wort oder als Doppelwort gespeichert werden.“

   „Direkt zugreifbar im Speicher sind das Byte, das Wort und das Doppelwort, wobei sich deren Adressen, unabhängig von den Datenformaten, üblicherweise auf Bytegrenzen beziehen.“

   Sinónimos

   Binärwort

   Antónimos

   DoppelwortHalbwortLangwort

Substantiv

1. 1

   eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage: Zitat, Sinnspruch, Aussage, Ausspruch, Aphorismus, Aperçu

   Das war ein „Geflügeltes Wort“.

   Sinónimos

   LosungSpruchBegriff

   Inglês

   saying

   Português

   palavra, dizer

2. 2

   Wortlaut, Liedtext

   In Wort und Musik zu Gehör bringen.

   Wort für Wort

   „… stapel tausend wirre Worte auf, die dich am Ärmel ziehen …“ (Liedtext von „Wir sind Helden“, Nur ein Wort)

   Die richtigen Worte finden (um auszudrücken, was man sagen will).

3. 3

   Versprechen, Beteuerung

   Auf dein Wort will ich's wagen.

4. 4

   wirkungsmächtige Äußerung; Offenbarung Gottes, Heilige Schrift; im Christentum auch: Messias

   „Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort.“

5. 5

   Ausführung, Rede

   Ich werde Dir gleich das Wort erteilen.

   Das ist mein letztes Wort!

   Das Wort ergreifen.

   Spar dir deine Worte!

Formas

genitivo singular

Worts, Wortes

dativo singular

Worte

nominativo plural

Wörter, Worte

dativo plural

Wörtern, Worten

genitivo plural

Wörter, Worte

diminutivo

Wörtchen, Wörtlein