Ir para o conteúdo
Allin

Zeremonie

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[t͡seʁəmoˈniː]/
  • /[t͡seʁəˈmoːni̯ə]/

feierliche, rituelle Handlung

Substantiv

  1. 1

    feierliche, rituelle Handlung

    „Wenn man darüber nachdenkt, wie die Demokratie Zeremonien und Rituale entwickeln kann, die ihren Bürgern die Möglichkeit geben, sich mit ihr zu identifizieren, sollte eines nicht vergessen werden: Stil läßt sich schwerlich verordnen.“

    „Sie leiht sich einen anderen, verliert den Anschluss an den Leichenwagen, verfährt sich in der Stadt und kommt erst nach dem Ende der Zeremonie an.“

    „Denn die geschlossene Badezimmertür signalisiert auch dem Partner, dass er während der Zeremonie nichts im Bad zu suchen hat.“

    „In einer Zeremonie zerstören sie die Trophäen, brechen die Schwerter entzwei und zerschlagen die Schilde.“

    Francês
    cérémonie
    Inglês
    ceremony
    Espanhol
    ceremonia
    Português
    cerimônia
    Italiano
    cerimonia

Formas

nominativo plural
Zeremonien
dativo plural
Zeremonien
genitivo plural
Zeremonien
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).