Ir para o conteúdo
OneKitly

Zwang

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[t͡svaŋ]/

innerer oder äußerer Druck, etwas zu tun

Substantiv

  1. 1

    innerer oder äußerer Druck, etwas zu tun

    Es bestand kein Zwang, Mitglied zu sein.

    „Der amerikanische Politologe, einer der meistzitierten seines Fachs, hat ein Gelehrtenleben lang Zeugnis abgelegt für all jene, die sich den Zwängen des Staates entziehen.“

    „Jede Lehre unterliegt nun aber, wie man weiß, auf Seiten der Benutzer solcher Stilbücher dem nicht immer mühelosen Zwang des Lernens.“

    „Jeder von uns sitzt solchen Zwängen und Trugbildern auf.“

    Francês
    contrainte, pression, coercition
    Inglês
    force, compulsion, coercion, constraint
    Espanhol
    coerción, obligación, compulsión, presión
    Português
    coacção, obrigação, pressão
    Italiano
    pressione, costrizione, coercizione, coartazione

Formas

genitivo singular
Zwangs, Zwanges
dativo singular
Zwange
nominativo plural
Zwänge
dativo plural
Zwängen
genitivo plural
Zwänge
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).