Ir para o conteúdo
OneKitly

abstatten

Verbatestado nos diálogos

  • /[ˈapˌʃtatn̩]/

etwas offiziell, formell, traditionell, aus Pflichterfüllung tun

Verb

  1. 1

    etwas offiziell, formell, traditionell, aus Pflichterfüllung tun

    Nach Tische Herr Hofrath Vogel, der von Herrn von Müffling zurückkehrte und von dessen bessern Befinden Bericht abstattete.

    Als Bundespräsident Dr. Adolf Schärf dem Königreich Dänemark 1962 einen Staatsbesuch abstattete, wurde er dem diplomatischen Gebrauch entsprechend, zum Ritter des dänischen Elefantenordens ernannt.

    Dass Kardinal Schönborn ihm für seine Tätigkeit bei der Seligsprechung Kaiser Karls persönlichen Dank abstattete, freute Wagner.

    Zweifellos wird der Jubilar dabei alle Gäste ermahnen, recht bald dem frisch glänzenden Olympischen Ehrenhain in München einen Besuch abzustatten.

    Sinónimos
    Francês
    rendre visite à quelqu’un, exprimer ses remerciements à quelqu’un
    Inglês
    report to someone, pay someone a visit, thank someone
    Espanhol
    rendir visita a alguien
    Italiano
    fare visita a qualcuno, rendere grazie a qualcuno
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).