Ir para o conteúdo
OneKitly

derarmselig

Adjektivmasculinoatestado nos diálogos

  • /[ˈaʁmˌzeːlɪç]/
  • /[ˈaʁmˌzeːlɪk]/

wegen materieller Armut karg, elend, ärmlich

Adjektiv

  1. 1

    wegen materieller Armut karg, elend, ärmlich

    Im Mittelalter lebte die Bevölkerung besonders armselig.

    Die Wohnungen der Menschen waren damals klein und armselig möbliert.

    Deine Kleider sind ziemlich armselig.

    Sinónimos
    armbescheidenbeschränktbesitzlosdürftigelendkargknappkümmerlichspärlichunergiebigwenig
    Francês
    misérable, misérablement, pauvre, pauvrement
    Inglês
    poor, paltry, abject
    Espanhol
    pobre, miserable, chafa, mísero
    Português
    pobre de espírito, indigente, miserável, rasteiro
    Italiano
    meschino, tapino, guitto, disagiato
  2. 2

    als jämmerlich, gering, unzureichend wahrgenommen

    Die Fußballspieler kämpften heute eher schlapp und armselig.

    „Deine Argumente sind einfach armselig.“

    „Kannst Du mir nicht in die Augen gucken, wenn wir miteinander reden? Kannst Du mir nicht direkt sagen, was dir an mir nicht passt? Du bist doch so ein armseliger Wicht!“

    Fasten als Reinigungsprozess - was für ein armseliger Stumpfsinn!

    Francês
    pitoyable
    Inglês
    abject, pathetic
    Português
    pobre de espírito

Formas

comparativo
armseliger
superlativo
am armseligsten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).