Ir para o conteúdo
OneKitly

derauffällig

Adjektivmasculinoatestado nos diálogos

  • /[ˈaʊ̯fˌfɛlɪç]/
  • /[ˈaʊ̯fˌfɛlɪk]/

die Aufmerksamkeit auf sich ziehend; Interesse erweckend

Adjektiv

  1. 1

    die Aufmerksamkeit auf sich ziehend; Interesse erweckend

    Die Frau war sehr auffällig und schrill gekleidet.

    Auffällig finde ich vor allem sein merkwürdiges Verhalten.

    „Bekleidet war er mit einer Baseballkappe mit auffälligem X-Emblem, einem schwarzen T-Shirt und einer schwarzen Hose, er trug einen roten Aktenkoffer.“

    „Während die Meeresspiegel fast unmerklich um etwa 3,4 Millimeter pro Jahr steigen, sind andere Klimakatastrophen weit auffälliger. Vor allem Hitze und Dürren nehmen zu.“

    Sinónimos
    auffallendaugenfälligaufsehenerregendeklatantfrappantfrappierendins Auge springendin die Augen springend
    Antónimos
    Francês
    frappant, frappante, spectaculaire, remarquable
    Inglês
    flashy, conspicuous, noticeable, striking
    Espanhol
    chocante, llamativo, sorprendente
    Italiano
    evidente, appariscente, sorprendente, vistoso

Formas

comparativo
auffälliger
superlativo
am auffälligsten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).