Ir para o conteúdo
OneKitly

aufschreiben

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈaʊ̯fˌʃʁaɪ̯bn̩]/
  • /[ˈaʊ̯fˌʃʁaɪ̯bm̩]/

etwas schriftlich festhalten_([4]), niederschreiben, notieren, vermerken

Verb

  1. 1

    etwas schriftlich festhalten_([4]), niederschreiben, notieren, vermerken

    Ich muss mir die Telefonnummer aufschreiben, sonst vergesse ich sie.

    Während des Referats hat sich die Lehrerin einige Fragen und Notizen aufgeschrieben.

    Francês
    noter, prendre note de
    Inglês
    write down, note down, make a note something, mark down
    Espanhol
    anotar, apuntar, escribir

Formas

infinitivo
aufzuschreiben, aufgeschrieben zu haben, aufgeschrieben zu werden, aufgeschrieben worden zu sein, aufgeschrieben zu sein, aufgeschrieben gewesen zu sein
pretérito
schrieb auf
gerúndio
aufschreibend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).