Ir para o conteúdo
OneKitly

dieausgeschlossen

AdjektivPartizip IIfemininocorrente nos diálogos

  • /[ˈaʊ̯sɡəˌʃlɔsn̩]/

unmöglich, nicht machbar

Adjektiv

  1. 1

    unmöglich, nicht machbar

    Ich kann mir nicht vorstellen, dass man mit Drogen im Blut sein Auto bei diesen hohen Geschwindigkeiten noch kontrollieren kann. Ich halte das für ausgeschlossen

    Sinónimos
    Francês
    impossible, hors de question
    Inglês
    impossible, out of the question
    Espanhol
    imposible, excluido
    Português
    impossível
    Italiano
    impossibile
  2. 2

    von etwas entfernt, nicht zugelassen

    Der aus der Partei ausgeschlossene Politiker möchte nun eine eigene Partei gründen.

    Die rund 7000 in Israel inhaftierten Palästinenser bleiben von der Wahl ausgeschlossen.

    „Die in der Septuaginta enthaltenen, aber von der jüdischen Gemeinde in den Kanon nicht aufgenommenen Schriften bezeichnet man als Apokryphen, d. h. als verborgene, von der öffentlichen Verbreitung ausgeschlossene Schriften.“

    Francês
    exclu
    Espanhol
    excluido
    Português
    excluído

Partizip II

  1. 1

    Também uma forma de ausschließenPartizip Perfekt des Verbs ausschließen

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).