ausliefern
Verbcorrente nos diálogos
- /[ˈaʊ̯sˌliːfɐn]/
eine Lieferung zum jeweiligen Adressaten bringen
Verb
- 1
eine Lieferung zum jeweiligen Adressaten bringen
Der Bote liefert die bestellte Ware aus.
„Die ersten am Standort Marburg hergestellten Impfstoffe werden nach Unternehmensangaben voraussichtlich Anfang April ausgeliefert.“
- Francês
- livrer
- Inglês
- deliver
- Espanhol
- entregar, distribuir
- 2
jemanden in jemandes Gewalt übergeben
Würde er an sein Heimatland ausgeliefert, drohte ihm die Todesstrafe.
- Francês
- extrader
- Inglês
- extradite
- Espanhol
- extraditar
- Português
- extraditar
- Italiano
- estradare
- 3
jemanden oder etwas schutzlos einer bestimmten Situation aussetzen
Er war dem Bären auf Gedeih und Verderb ausgeliefert.
Die Pflanzen sind schutzlos der Sonne ausgeliefert.
Formas
- infinitivo
- auszuliefern, ausgeliefert zu haben, ausgeliefert zu werden, ausgeliefert worden zu sein, ausgeliefert zu sein, ausgeliefert gewesen zu sein
- pretérito
- lieferte aus
- gerúndio
- ausliefernd
Ausländer · Person aus dem Ausland (Herkunft aus einem anderen Land)auslassen · aus einer Menge etwas nicht heranziehen, nicht verwendenausleihen · jemand(em) etwas borgen
ausliefern · eine Lieferung zum jeweiligen Adressaten bringen
Auslieferung · das Ausliefern (eines Menschen, von Waren)auslöschen · Licht oder Feuer zum Erlöschen bringenauslösen · etwas in Gang/in Bewegung setzen