Ir para o conteúdo
OneKitly

beschuldigen

Verbcorrente nos diálogos

  • /[bəˈʃʊldɪɡn̩]/

jemandem eine Straftat zur Last legen beziehungsweise die Schuld an etwas geben

Verb

  1. 1

    jemandem eine Straftat zur Last legen beziehungsweise die Schuld an etwas geben

    Er beschuldigte ihn zu Unrecht, wie sich herausstellte.

    „Sie werden beschuldigt, am 14.3. um 16:03 Uhr, eine Körperverletzung gegen Herrn Müller begangen zu haben“, belehrte der Polizist den Beschuldigten.

    „Im Januar 1923 beschuldigte die französische Regierung Deutschland, Reparationslieferungen seien nicht erfüllt worde.“

    Francês
    accuser
    Inglês
    blame
    Espanhol
    acusar, inculpar, imputar
    Português
    acusar
    Italiano
    accusare

Formas

infinitivo
zu beschuldigen, beschuldigt zu haben, beschuldigt zu werden, beschuldigt worden zu sein, beschuldigt zu sein, beschuldigt gewesen zu sein
pretérito
beschuldigte
gerúndio
beschuldigend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).