Ir para o conteúdo
Allin

darren

Verbatestado nos diálogos

  • /[ˈdaʁən]/

auf einer Trockenvorrichtung trocknen oder Röstvorrichtung rösten

Verb

  1. 1

    auf einer Trockenvorrichtung trocknen oder Röstvorrichtung rösten

    Um die Körner hart, mahlfähig und haltbar zu machen, darrt man die geschnittenen ausgedroschenen Körner.

    Früher darrten die Bauern die Körner einfach auf durchlöcherten Eisenblechen über einem Feuer.

    Der Berliner Botaniker wünscht sich brennend frühe Feuersbrünste, die das Getreide in den Vorratsbehältern darrten und auf ewig konservierten.

    Die Bauern dort mussten so manche Ernte früher einfahren als ihnen lieb war, denn mancher Sommer war kürzer als es der Vegetationszyklus des Korns verlangt hätte (daher kommt die Tradition des Grünkerns, des unreif geernteten Dinkels, der ebenfalls gedarrt wird).

    Sinónimos
    ausdörrenaustrocknendörrenrösten
    Antónimos
    einweichenwässern
    Francês
    sécher au four, torréfier
    Inglês
    desiccate, dry, kiln-dry, oast-dry
    Espanhol
    desecar, secar
    Italiano
    seccare

Formas

infinitivo
zu darren, gedarrt zu haben, gedarrt zu werden, gedarrt worden zu sein, gedarrt zu sein, gedarrt gewesen zu sein
pretérito
darrte
gerúndio
darrend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es darrt, er/sie/es darre
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).