Ir para o conteúdo
OneKitly

derderselbe

Demonstrativpronomenmasculinocorrente nos diálogos

  • /[deːɐ̯ˈzɛlbə]/

bezeichnet die Identität mit einem vorausgegangenen oder bekannten Ding im Gegensatz zu einem anderen Ding derselben Art, für das "der gleiche" zu verwenden ist

Demonstrativpronomen

  1. 1

    bezeichnet die Identität mit einem vorausgegangenen oder bekannten Ding im Gegensatz zu einem anderen Ding derselben Art, für das "der gleiche" zu verwenden ist

    Es ist genau derselbe Mann, den wir vorhin schon einmal gesehen haben.

    Es ist genau dieselbe Frau, die wir vorhin schon einmal gesehen haben.

    Ein Freund von mir besitzt den gleichen Regenschirm wie ich. Mein Lebenspartner verwendet denselben Regenschirm wie ich, da wir zusammen nur einen einzigen besitzen.

    Antónimos
    der gleiche
    Francês
    même
    Inglês
    same
    Espanhol
    mismo
    Português
    o mesmo
    Italiano
    il medesimo
  2. 2

    weist substantivisch auf ein vorausgegangenes Ding zurück und steht statt "er", "sein" oder "dieser"

    Da wir in unserer Wohngemeinschaft nur eine einzige Waschmaschine besitzen, verwenden mein Mitbewohner und ich dieselbe.

    Espanhol
    ídem
    Português
    o mesmo

Formas

nominativo plural
dieselben
dativo plural
denselben
genitivo plural
derselben
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).