Ir para o conteúdo
OneKitly

duschen

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈduːʃn̩]/
  • /[ˈdʊʃn̩]/

sich oder jemanden anders mithilfe einer Brause meist zu Reinigungszwecken mit Wasser berieseln

Verb

  1. 1

    sich oder jemanden anders mithilfe einer Brause meist zu Reinigungszwecken mit Wasser berieseln

    Sie duscht den Jungen, damit er sauber wird.

    Nach der Heimkehr von einem morgendlichen Winterspaziergang bis auf die Knochen erfroren, duschte ich ausgiebig, um mich wieder zu erwärmen.

    "Eigentlich würde es reichen, ein- bis zweimal die Woche zu duschen."

    "Wir duschen gern und auch dementsprechend lang: Der Durchschnittsdeutsche duscht in der Regel sechs bis elf Minuten."

    Sinónimos
    brausen
    Antónimos
    Francês
    doucher, prendre une douche
    Inglês
    shower, take a shower, have a shower
    Espanhol
    ducharse
    Português
    tomar um duche, tomar uma ducha
    Italiano
    fare la doccia
  2. 2

    (stark) regnen

    Heute duscht es recht ordentlich.

Formas

infinitivo
zu duschen, geduscht zu haben, geduscht zu werden, geduscht worden zu sein, geduscht zu sein, geduscht gewesen zu sein
pretérito
duschte
gerúndio
duschend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).