Ir para o conteúdo
OneKitly

derentkommen

Verbmasculinocorrente nos diálogos

  • /[ɛntˈkɔmən]/

eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden

Verb

  1. 1

    eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden

    Sie sind der Feuersbrunst gerade noch entkommen.

    Der angedrohten Strafe konnten sie diesmal gerade noch entkommen.

    „Zumindest in Österreich-Ungarn und Rußland scheint die dortige innenpolitische Dauerkrise die Bereitschaft unter den Eliten erhöht zu haben, der Endzeitstimmung durch den Schritt zum Krieg zu entkommen.“

    „Ich entkam einem Unfall nur deshalb, weil mich ein Fahrradkurier warnte.“

    Sinónimos
    enteilenentlaufenverlassen
    Antónimos
    hinkommenhereingeratenhineingeraten
    Francês
    échapper, évader
    Inglês
    escape
    Espanhol
    escapar, evitar
    Português
    escapar
    Italiano
    sfuggire, riparare, scappare, evadere

Formas

pretérito
entkam
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).