erholen

Verb

1. 1

   sich entspannen

   Ich erhole mich vom Stress der letzten Tage.

   Frohe Feiertage und erholt euch schön!

   Antónimos

   ausflippenausrastenhetzenstressen

   Francês

   se resourcer, se reposer

   Inglês

   relax

   Espanhol

   relajarse

   Português

   descansar

   Italiano

   ristabilirsi

2. 2

   von einem schlechten Zustand zu einem besseren übergehen; wieder gesund werden

   Seit dem Zusammenbruch der DDR erholen sich viele ehemals stark belastete Flüsse langsam wieder, in den meisten trifft man sogar schon wieder verschwunden geglaubte Fischarten an.

   Der Ölpreis hat sich wieder erholt.

   Die Wirtschaft hat sich von der Krise schnell wieder erholt.

   „Wir fangen […] so viele Fische, dass sich Bestände nicht mehr erholen.“

   Antónimos

   eskalierenverschlimmern

   Francês

   se rétablir, se redresser

   Inglês

   recover

   Espanhol

   recuperarse

   Português

   recuperar

   Italiano

   riprendersi

Formas

infinitivo

sich zu erholen, sich erholt zu haben, erholt zu sein, erholt gewesen zu sein

pretérito

erholte

gerúndio

sich erholend

3.ª pessoa do singular

er/sie/es erholt sich, er/sie/es erhole sich

imperativo

seien Sie erholt!, seien Sie erholt gewesen!