Ir para o conteúdo
OneKitly

erneuern

Verbatestado nos diálogos

  • /[ɛɐ̯ˈnɔɪ̯ɐn]/

etwas modernisieren, renovieren, wiederherstellen

Verb

  1. 1

    etwas modernisieren, renovieren, wiederherstellen

    Der Mann erneuerte den Pflock.

    Sinónimos
    Francês
    rénover
    Inglês
    change, exchange
    Espanhol
    renovar
    Português
    renovar
  2. 2

    auffrischen

    Meine Eltern erneuerten letztes Jahr ihr Eheversprechen.

    „Die Erfüllung des Rituals dispensierte von der Strafverfolgung, denn durch den Vollzug wurden die Bande mit der Götterwelt geknüpft und erneuert.“

    „Im Juli hat er den Flugschein erneuert und sich selbst ein Flugzeug geschenkt, eine Stratos 300, einen Ultraleichtflieger.“

    Francês
    renouveler
    Inglês
    renew, refresh
    Espanhol
    renovar

Formas

infinitivo
zu erneuern, erneuert zu haben, erneuert zu werden, erneuert worden zu sein, erneuert zu sein, erneuert gewesen zu sein
pretérito
erneuerte
gerúndio
erneuernd
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).