Ir para o conteúdo
OneKitly

ersparen

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ɛɐ̯ˈʃpaːʁən]/

Geld, oder auch etwas anderes, nicht ausgeben und verwenden, sondern ansammeln (sparen); von diesem angesammelten Geld etwas erwerben

Verb

  1. 1

    Geld, oder auch etwas anderes, nicht ausgeben und verwenden, sondern ansammeln (sparen); von diesem angesammelten Geld etwas erwerben

    „Bei der Verwendung der mineralischen Brennstoffe ließe sich zweifellos auch manches ersparen.“ (1898)

    Die Parisreise haben wir uns selbst erspart, die nach London haben meine Eltern bezahlt.

    „Ist alles an Ort und Stelle, ersparst du Zeit und Unannehmlichkeiten.“

    Antónimos
    ausgebenverbrauchen
    Francês
    épargner
  2. 2

    jemanden oder sich selbst einem bestimmten Umstand nicht aussetzen

    „Ist alles an Ort und Stelle, ersparst du Zeit und Unannehmlichkeiten.“

    Ich wollte ihnen doch nur das Leiden ersparen.

    Das erspart dir jede Menge Ärger! Denk noch mal drüber nach!

    Erspar mir dein Mitleid!

    Antónimos
    jemanden einer Sache aussetzen

Formas

infinitivo
zu ersparen, erspart zu haben, erspart zu werden, erspart worden zu sein, erspart zu sein, erspart gewesen zu sein
pretérito
ersparte
gerúndio
ersparend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es erspart, er/sie/es erspare
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).