Ir para o conteúdo
OneKitly

extra

AdverbAdjektivcorrente nos diálogos

  • /[ˈɛkstʁa]/

außerdem, zusätzlich

Adverb

  1. 1

    außerdem, zusätzlich

    „Darf ein Online-Tickethändler eine extra Gebühr verlangen, wenn der Kunde das Ticket selbst druckt?“

    Francês
    de plus, en plus, à part, en supplément
    Inglês
    additionally
    Espanhol
    además
  2. 2

    absichtlich

    Ich glaube immer noch, dass er ihn extra die Treppe runter gestoßen hat; das war kein Versehen!

    Francês
    intentionnellement
    Inglês
    deliberately
    Espanhol
    intencionalmente
    Português
    intencionalmente
    Italiano
    intenzionalmente
  3. 3

    ausdrücklich

    Peter hatte noch einmal extra darauf hingewiesen, dass das Rauchen verboten war; nun sah er Maria dennoch mit einer Zigarette im Mund.

    Francês
    expressément
  4. 4

    speziell für diese Gelegenheit, speziell zu diesem Zweck

    Ich habe das Essen heute extra für dich gekocht, weil ich wusste, dass du auf der Arbeit nichts bekommen würdest.

    Sinónimos
    eigens
    Francês
    spécialement
    Inglês
    particularly
    Espanhol
    especialmente

Adjektiv

  1. 1

    besondere, hohe Ansprüche habend, nicht leicht zufriedenzustellen

    Beim Essen sind meine Kinder schon sehr extra.

    Francês
    séparé, séparée, supplémentaire, spécial
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).