Ir para o conteúdo
OneKitly

fließen

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈfliːsn̩]/

sich kontinuierlich bewegen

Verb

  1. 1

    sich kontinuierlich bewegen

    Der Bach fließt nach Süden.

    „Unfall in Los Angeles: Nach einem Rohrbruch sind 190.000 Liter Rohöl auf eine Straße geflossen.“

    „Die Schmelzen ihres Kleides glänzten, als flösse dunkeles Wasser an ihrer Gestalt nieder.“

    Francês
    couler
    Inglês
    flow
    Espanhol
    fluir
    Português
    fluir
    Italiano
    scorrere, fluire
  2. 2

    austauschen von Ladungsträgern

    Durch das Kabel fließt elektrischer Strom.

    Francês
    circuler
    Inglês
    flow
    Espanhol
    fluir, circular
    Português
    circular
    Italiano
    scorrere
  3. 3

    transferieren von Zahlungsmitteln

    Die Spenden flossen auf ein unbekanntes Konto.

    Francês
    circuler
    Inglês
    flow
    Espanhol
    fluir
    Italiano
    confluire

Formas

infinitivo
zu fließen, geflossen zu sein, geflossen gewesen zu sein
pretérito
floss
gerúndio
fließend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es fließt, er/sie/es fließe, er/sie/es ist geflossen, er/sie/es sei geflossen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).