Ir para o conteúdo
OneKitly

derfrüh

AdjektivAdverbmasculinotop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /[fʁyː]/

zeitlich am Anfang liegend, zum Beginn

Adjektiv

  1. 1

    zeitlich am Anfang liegend, zum Beginn

    Nach der sehr langen Feier gingen die Gäste erst am frühen Morgen.

    „Früh hatte der Ostgote begonnen, verwandtschaftliche Bande zu anderen Königshäusern zu knüpfen.“

    „Die besten Hängegleiter erzielen heute Flugleistungen, die an die früher Segelflugzeuge anknüpfen.“

    Sinónimos
    anfänglichzeitig
    Antónimos
    Francês
    précoce
    Inglês
    early
    Espanhol
    temprano
    Italiano
    mattutino, primo
  2. 2

    zu einem Zeitpunkt, der vor dem erwarteten liegt

    Sein früher Tod hat uns alle überrascht.

    Sinónimos
    frühzeitigverfrühtvorzeitig
    Antónimos
    Inglês
    early
    Italiano
    mattutino, primo

Adverb

  1. 1

    in den ersten Morgenstunden, am Morgen

    Heute früh klingelte es unerwartet an der Tür.

    Sehen wir uns Mittwoch früh?

    Wissen Sie, ob er morgen früh kommt?

    Jeden Tag steht sie morgens früh auf.

    Francês
    tôt, matin
    Inglês
    early

Formas

comparativo
früher
superlativo
am frühesten, am frühsten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).