Ir para o conteúdo
OneKitly

derfroh

Adjektivmasculinotop 1 000 nos diálogos de cinema

  • /[fʁoː]/

voller Freude sein

Adjektiv

  1. 1

    voller Freude sein

    Frohe Gesichter machen zufrieden.

    Nachdem die Feinde vertrieben worden waren, waren die Bürger froh.

    „Er wird erwerben und doch nichts davon genießen und über seine eingetauschten Güter nicht froh werden.“

    „Mein Sohn, wenn dein Herz weise ist, so freut sich auch mein Herz, und meine Seele ist froh, wenn deine Lippen reden, was recht ist.“

    Antónimos
    missmutigtraurigunfroh
    Francês
    content, joyeux
    Inglês
    happy, merry
    Espanhol
    alegre, feliz, satisfecho, contento
    Português
    feliz
  2. 2

    Freude auslösend: erleichtert

    Nachdem die Feinde vertrieben worden waren, waren die Bürger froh.

    „Er wird erwerben und doch nichts davon genießen und über seine eingetauschten Güter nicht froh werden.“

    „Mein Sohn, wenn dein Herz weise ist, so freut sich auch mein Herz, und meine Seele ist froh, wenn deine Lippen reden, was recht ist.“

    „Bin ich aber froh, die Steuererklärung ist fertig.“

    Inglês
    glad
    Português
    grato

Formas

comparativo
froher
superlativo
am frohsten, am frohesten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).