Ir para o conteúdo
OneKitly

dergespannt

AdjektivPartizip IImasculinocorrente nos diálogos

  • /[ɡəˈʃpant]/

voller Erwartung darauf, wie etwas sein wird

Adjektiv

  1. 1

    voller Erwartung darauf, wie etwas sein wird

    Das Geheimnis, auf das Sie gespannt sind, wird im Laufe dieses Buches nicht weniger als hundertmal verraten.

    Antónimos
    uninteressiert
    Francês
    captivé
    Inglês
    curious, excited
  2. 2

    Eigenschaft von Vokalen, die darin besteht, dass der betreffende Vokal im Vergleich mit anderen, ungespannten mit einer erhöhten Muskelanspannung erzeugt wird

    Im Deutschen sind lange Vokale wie [aː] im Wort "Kahn" gespannt im Vergleich zum kurzen Vokal [a] im Wort "kann".

    „Ein weiterer Unterschied ist, daß [i y u o] gespannt (engl. tense) sind und [ɪ ʏ ʊ ɔ] ungespannt (engl.lax).“

    „Was die Merkmale 4 - 7 betrifft, so korrelieren sie derart miteinander, daß ein Vokal, der lang ist, gleichzeitig geschlossen, gespannt und nichtzentralisiert ist, während ein Vokal, der kurz ist, gleichzeitig offen, ungespannt und zentralisiert ist.“

    Antónimos
    ungespannt
    Francês
    tendu
    Inglês
    tense
    Espanhol
    tenso

Partizip II

  1. 1

    Também uma forma de spannenPartizip Perfekt des Verbs spannen

Formas

comparativo
gespannter
superlativo
am gespanntesten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).