Ir para o conteúdo
OneKitly

derhübsch

Adjektivmasculinocorrente nos diálogos

  • /[hʏpʃ]/

ebenmäßig, schön

Adjektiv

  1. 1

    ebenmäßig, schön

    Ein hübsches Mädchen sitzt dort.

    „Das Empfangszimmer war sehr elegant, sehr bequem, und auf einer pflaumenfarbenen Couch saß ihm das hübscheste Kind gegenüber, das Hagen jemals gesehen hatte.“

    „Sie war jung und ziemlich hübsch, obwohl sie dunkle Ringe unter den Augen hatte.“

    Sinónimos
    Antónimos
    Francês
    joli, jolie
    Inglês
    nice, pretty
    Espanhol
    bonito, lindo, guapo
    Português
    bonito
    Italiano
    carino, bellino, grazioso, leggiadro
  2. 2

    angenehm, nett

    Es ist ganz hübsch hier.

    Francês
    sympa
    Inglês
    nice
    Espanhol
    bonito, lindo, guapo
    Português
    bonito
    Italiano
    carino, bellino, grazioso, leggiadro
  3. 3

    wie es sich gehört

    Und bleibt mir hübsch auf den Wegen!

    Sinónimos
    Francês
    joliment
  4. 4

    von nicht ganz unbedeutender Größe

    Mit der Zeit hatte sich ein hübsches Sümmchen angesammelt.

    Sinónimos
    ansehnlichbeträchtlichgehörigordentlich
    Inglês
    pretty

Formas

comparativo
hübscher
superlativo
am hübschesten
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).