Ir para o conteúdo
OneKitly

herstellen

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈheːɐ̯ˌʃtɛlən]/

einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen

Verb

  1. 1

    einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen

    Feuerzeuge stellen wir nicht mehr her.

    „Zum Glück erlaubte der von allem Antiken begeisterte Kirchenfürst sehr bald, dass Abschriften hergestellt wurden.“

    Francês
    produire, fabriquer
    Inglês
    produce, manufacture
    Espanhol
    producir, fabricar, manufacturar
    Português
    fabricar, produzir
    Italiano
    produrre, fabbricare
  2. 2

    erreichen, dass etwas zustande kommt

    Mein Arbeitskollege hat den Kontakt hergestellt.

    „Der Klettersport erschließt mir die Möglichkeit, mich meiner Umwelt mitzuteilen und Kontakt herzustellen.“

    Francês
    établir
    Espanhol
    establecer
    Português
    criar, conseguir

Formas

infinitivo
herzustellen, hergestellt zu haben, hergestellt zu werden, hergestellt worden zu sein, hergestellt zu sein, hergestellt gewesen zu sein
pretérito
stellte her
gerúndio
herstellend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).