herum
Temporaladverbcorrente nos diálogos
- /[hɛˈʁʊm]/
räumlich: in einem Bogen mit etwas Abstand vom Genannten um dies liegend oder führend
Temporaladverb
- 1
räumlich: in einem Bogen mit etwas Abstand vom Genannten um dies liegend oder führend
Der Weg verläuft um den Teich herum und dann über die Brücke dort.
Die Zelte sind um das Lagerfeuer herum errichtet.
Ich gehe links herum.
- Francês
- autour
- Inglês
- about, around
- Espanhol
- en torno a, alrededor de
- Italiano
- intorno (a), attorno a, circa, all'incirca, pressappoco, più o meno
- 2
umgangssprachlich, zeitlich: nach Ablauf einer bekannten Frist
Als die Zeit herum war, konnten wir uns umziehen und nach Haus fahren.
Wenn die Frist herum ist, kann man sich nicht mehr anmelden.
- Italiano
- oltre
- 3
umgangssprachlich, Circa-Angabe: ungefähr zu einem Zeitpunkt oder zu einer Größenangabe
Ich komme dann um drei herum.
Er joggt täglich so um die 8 Kilometer herum.
- Francês
- environ ( )
- Italiano
- intorno (a), attorno a, circa, all'incirca, pressappoco, più o meno
herum · räumlich: in einem Bogen mit etwas Abstand vom Genannten um dies liegend oder führend
herumlaufen · hin- und herlaufen, von einem Ort zum anderen laufenherumsitzen · untätig irgendwo länger sitzenherunter · aus der Richtung von irgendwo oben nach unten, meist zum…