Ir para o conteúdo
OneKitly

hinzufügen

Verbcorrente nos diálogos

  • /[hɪnˈt͡suːˌfyːɡn̩]/

einen Zusatz zu etwas geben

Verb

  1. 1

    einen Zusatz zu etwas geben

    Ich habe dem Artikel noch einige Beispiele hinzugefügt.

    Sinónimos
    anfügenbeifügenergänzen
    Francês
    ajouter
    Inglês
    add
    Espanhol
    adicionar, añadir
    Português
    adicionar
    Italiano
    aggiungere
  2. 2

    etwas ergänzend sagen

    Nach einiger Zeit fügte er noch einige Details hinzu.

    „Und korrekterweise muss ich hinzufügen: Auch in Japan (Erkenntnis Nummer 3a) und ebenfalls in Thailand (3b)“.

    Francês
    ajouter
    Português
    acrescentar

Formas

infinitivo
hinzuzufügen, hinzugefügt zu haben, hinzugefügt zu werden, hinzugefügt worden zu sein, hinzugefügt zu sein, hinzugefügt gewesen zu sein
pretérito
fügte hinzu
gerúndio
hinzufügend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).