derirren

Verb

1. 1

   falsch liegen, einem Fehler aufsitzen, einen Irrtum begehen

   Ich dachte, die Erde sei eine Scheibe, doch ich irrte.

   Wenn Du glaubst, dass ich diesen Vertrag unterschreibe, irrst Du Dich.

   Sie irren, Herr Bleibein!

   Verzeihung, da habe ich mich wohl geirrt.

   Sinónimos

   täuschendanebenliegenmissverstehen

   Francês

   tromper

   Inglês

   err, be mistaken

   Espanhol

   errar, equivocarse

   Português

   errar

   Italiano

   sbagliare, sbagliarsi, errare

2. 2

   orientierungslos sein, ohne Ortskenntnis umherlaufen, sich verlaufen

   Die beiden irrten stundenlang durch den Wald.

   Wäre ich blind, so irrte ich hilflos umher.

   Sinónimos

   verlaufen

   Francês

   errer

   Inglês

   roam, wander

   Espanhol

   errar, vagar

   Italiano

   errare

Deklinierte Form

1. 1

   Também uma forma de irrGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irr

2. 2

   Também uma forma de irrAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irr

3. 3

   Também uma forma de irrGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irr

4. 4

   Também uma forma de irrDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs irr

5. 5

   Também uma forma de irrGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irr

6. 6

   Também uma forma de irrDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irr

7. 7

   Também uma forma de irrAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irr

8. 8

   Também uma forma de irrAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs irr

9. 9

   Também uma forma de irrGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irr

10. 10

    Também uma forma de irrDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irr

11. 11

    Também uma forma de irrAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irr

12. 12

    Também uma forma de irrAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs irr

Formas

infinitivo

zu irren, geirrt zu haben

pretérito

irrte

gerúndio

irrend

3.ª pessoa do singular

er/sie/es irrt, er/sie/es irre, es wird geirrt, es werde geirrt, es ist geirrt, es sei geirrt