kauen

Verbatestado nos diálogos

/[ˈkaʊ̯ən]/

Nahrung mit den Zähnen, durch wiederholtes Öffnen und Schließen der Kiefer, zerkleinern

Verb

1
Nahrung mit den Zähnen, durch wiederholtes Öffnen und Schließen der Kiefer, zerkleinern
Die Kuh kaut Gras.
Francês
mâcher
Inglês
chew
Espanhol
masticar, mascar
Português
mastigar
Italiano
masticare
2
etwas beißen, an etwas nagen
Kaue nicht immer an den Fingernägeln!
Francês
se ronger les ongles
3
etwas nur mit Mühe und über Dauer überwinden; mit einem Problem kämpfen
„Konservative Familienpolitiker haben daran ordentlich zu kauen, dass die Familie nicht nur immer aus Mutter, Vater, Kind besteht.“

Formas

infinitivo: zu kauen, gekaut zu haben, gekaut zu werden, gekaut worden zu sein, gekaut zu sein, gekaut gewesen zu sein
pretérito: kaute
gerúndio: kauend
3.ª pessoa do singular: er/sie/es kaut

Katz · Katze Kätzchen · kleine Katze Katze · in zahlreichen Rassen gezüchtetes, dem Menschen verbundenes,…

kauen · Nahrung mit den Zähnen, durch wiederholtes Öffnen und Schließen der Kiefer, zerkleinern

Kauen · Zerkleinern von Nahrung mit den Zähnen Kauf · der entgeltliche Erwerb einer Ware kaufen · Ware gegen Entgelt erwerben

As páginas vizinhas — A ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.