Ir para o conteúdo
OneKitly

klappern

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈklapɐn]/

wiederholt helle harte Geräusche durch Aneinanderschlagen fester Gegenstände von sich geben

Verb

  1. 1

    wiederholt helle harte Geräusche durch Aneinanderschlagen fester Gegenstände von sich geben

    Die Ventile am Auto klappern.

    Aus Angst klapperte er mit den Zähnen.

    Es klappert die Mühle am rauschenden Bach: Klipp, klapp!

    Sinónimos
    rappelnschepperntattern
    Francês
    claquer, cliqueter, craqueter
    Inglês
    clatter, rattle, click
    Italiano
    battere, sbattere, schiamazzare
  2. 2

    sich unter Abgabe von hellen harten Geräuschen bewegen

    Der alte Wagen klapperte über das Kopfsteinpflaster.

    Sinónimos
    rattern
    Inglês
    clatter along, rattle along
    Italiano
    scalpitare

Formas

infinitivo
zu klappern, geklappert zu haben
pretérito
klapperte
gerúndio
klappernd
3.ª pessoa do singular
er/sie/es klappert, er/sie/es klappere, er/sie/es klappre, es wird geklappert, es werde geklappert
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).