Ir para o conteúdo
OneKitly

klarstellen

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈklaːɐ̯ˌʃtɛlən]/

im Nachhinein etwas Missverstandenes richtigstellen, etwas Undeutliches klären

Verb

  1. 1

    im Nachhinein etwas Missverstandenes richtigstellen, etwas Undeutliches klären

    Wenn ich das mal klarstellen darf, Petra ist genau 12 Minuten zu spät gekommen und nicht eine halbe Stunde.

    Lasst uns erst mal klarstellen, wer zu welchem Zeitpunkt wo war.

    Francês
    clarifier
    Inglês
    clarify
  2. 2

    vorbeugend etwas eventuell Missverständliches deutlich machen

    Eins will ich schon im Vorwege mal klarstellen, ich werde unter keinen Umständen länger als einen Tag bleiben!

    Eins will ich gleich mal klarstellen: Der einzige Mensch auf der ganzen Welt, der meinen Kumpel Johnnie Dillinger nicht gemocht hat, war Melvin Purvis vom FBI.

    Inglês
    make clear

Formas

infinitivo
klarzustellen, klargestellt zu haben, klargestellt zu werden, klargestellt worden zu sein, klargestellt zu sein, klargestellt gewesen zu sein
pretérito
stellte klar
gerúndio
klarstellend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).