Ir para o conteúdo
OneKitly

lügen

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈlyːɡn̩]/

vorsätzlich nicht die Wahrheit sagen

Verb

  1. 1

    vorsätzlich nicht die Wahrheit sagen

    „Ach, mitunter muß man lügen, und mitunter lügt man gern!“ (Wilhelm Busch, Aphorismen und Reime)

    Ich will ja nicht lügen, aber 200 Leute waren bestimmt da.

    „»Wenn es ernst wird, muss man lügen.« Der Satz stammt von Juncker, ausgesprochen auf einer Veranstaltung kurz vor Ostern.“

    Ein Nutzer auf der populären Plattform Weibo brachte seinen Frust so zum Ausdruck: «Wir wissen, dass sie lügen. Sie wissen, dass sie lügen. Sie wissen, dass wir wissen, dass sie lügen, und wir wissen auch, dass sie wissen, dass wir wissen, dass sie lügen – aber sie lügen trotzdem.»[Anmerkung: Angesprochen sind chinesische Zensurbehörden]

    Francês
    mentir
    Inglês
    lie
    Espanhol
    mentir
    Português
    mentir
    Italiano
    mentire

Formas

infinitivo
zu lügen, gelogen zu haben
pretérito
log
gerúndio
lügend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es lügt, er/sie/es lüge, es wird gelogen, es werde gelogen, es ist gelogen, es sei gelogen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).