derlauten
VerbDeklinierte Formmasculinocorrente nos diálogos
- /[ˈlaʊ̯tn̩]/
aus den genannten Worten bestehen, den Wortlaut haben
Verb
- 1
aus den genannten Worten bestehen, den Wortlaut haben
Wie soll der genaue Gesetzestext lauten?
Der Ratschlag des Arztes lautet: "Ihr Körper weiß es".
[Dietrich Bonhoeffer:] „Sein Credo lautete: Die Kirche sei allen, auch den nicht-christlichen Opfern jeder Gesellschaftsordnung, verpflichtet.“
- Francês
- énoncer , se formuler
- Inglês
- go, be read
- Espanhol
- sonar, decir
- Italiano
- suonare
- 2
sich anhören, klingen
Das lautet schon sehr vernünftig.
- Inglês
- sound
- Italiano
- suonare
Deklinierte Form
- 1
Também uma forma de lautGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs laut
- 2
Também uma forma de lautAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs laut
- 3
Também uma forma de lautGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs laut
- 4
Também uma forma de lautDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs laut
- 5
Também uma forma de lautGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs laut
- 6
Também uma forma de lautDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs laut
- 7
Também uma forma de lautAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs laut
- 8
Também uma forma de lautAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs laut
- 9
Também uma forma de lautGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs laut
- 10
Também uma forma de lautDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs laut
- 11
Também uma forma de lautAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs laut
- 12
Também uma forma de lautAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs laut
Formas
- infinitivo
- zu lauten, gelautet zu haben
- pretérito
- lautete
- gerúndio
- lautend
- 3.ª pessoa do singular
- er/sie/es lautet, er/sie/es laute
lauten · aus den genannten Worten bestehen, den Wortlaut haben
läuten · Geräusche durch das Bewegen einer Glocke hervorrufenLäuten · Handlung zu läutenlauter · einer ehrlichen, redlichen, aufrichtigen Verhaltensweise…