Ir para o conteúdo
OneKitly

lehnen

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈleːnən]/

den Körper schräg stellen

Verb

  1. 1

    den Körper schräg stellen

    Andrew Carnegie ließ das Geheimnis nebenbei fallen. Dann lehnte er sich im Sessel zurück.

    Francês
    s'appuyer, se pencher
    Inglês
    lean
    Espanhol
    inclinarse
  2. 2

    etwas als Stütze benutzen

    „Der Hotelbesitzer lehnte an der Haustür, leckte seine trockenen Lippen, und seine Hände umfaßten den nach bulgarischer Art rotdurchwirkten Gürtel.“

    Die Leiter an eine Mauer oder eine Wand lehnen.

    „Zwei Hunde lehnen am Fenster und schauen hinaus; es regnet stark.“

    Francês
    appuyer
    Inglês
    lean
    Espanhol
    apoyar

Formas

infinitivo
zu lehnen, gelehnt zu haben
pretérito
lehnte
gerúndio
lehnend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es lehnt, er/sie/es lehne, es wird gelehnt, es werde gelehnt, es ist gelehnt, es sei gelehnt
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).