Ir para o conteúdo
OneKitly

mittels

Präpositionatestado nos diálogos

  • /[ˈmɪtl̩s]/

mit dem … [im Genitiv folgenden Gegenstand] als Mittel

Präposition

  1. 1

    mit dem … [im Genitiv folgenden Gegenstand] als Mittel

    Er fischte die Schraube mittels einer Pinzette aus dem Rohr.

    Er drehte die Schraube anschließend mittels eines Schraubendrehers in die Wand.

    „Man kann beispielsweise Pflanzen mittels Gentechnik so manipulieren, dass sie gegen bestimmte Krankheiten immun oder unempfindlich gegen sonst giftige chemische Pflanzenschutzmittel werden.“

    „Beim Fliegen überlistet der Pilot mittels seines Verstandes die Natur, die ihn körperlich nicht zum Fliegen geschaffen hat.“

    Sinónimos
    mitmit Hilfemithilfemit Hilfe vonvermittels
    Francês
    au moyen de
    Inglês
    by means of, by, with
    Espanhol
    mediante, por medio de, por, con
    Italiano
    tramite, per mezzo di
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).