Ir para o conteúdo
OneKitly

derobdachlos

Adjektivmasculinoatestado nos diálogos

  • /[ˈɔpdaxˌloːs]/

keine Wohnung, Unterkunft habend; auf der Straße lebend

Adjektiv

  1. 1

    keine Wohnung, Unterkunft habend; auf der Straße lebend

    Der Mann ist seit Jahren obdachlos.

    [Hamburg, 2024: Insgesamt sind] „in diesem Winter seit November vergangenen Jahres 24 obdachlose Menschen gestorben, darunter sechs auf der Straße.“

    „Die beiden Standorte Halskestraße und Friesenstraße des Winternotprogramms bieten insgesamt 700 Schlafplätze für obdachlose Menschen an.“

    „Der Milliardär John Paul DeJoria war in Los Angeles zweimal obdachlos, bevor er John Paul Mitchell Systems, die angesagte Kette von Friseurläden, mitbegründete.“

    Francês
    sans abri, sans domicile fixe
    Inglês
    homeless, houseless, unsheltered
    Espanhol
    sin hogar, sin techo
    Português
    desalojado, sem abrigo, sem casa, sem-teto
    Italiano
    senza tetto, senza fissa dimora
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).