Ir para o conteúdo
OneKitly

scannen

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈskɛnən]/

Printmedien mit Hilfe eines Scanners digitalisieren

Verb

  1. 1

    Printmedien mit Hilfe eines Scanners digitalisieren

    Das Scannen von Standard-Papier-Farbfotografien im 24 Bit-Modus ist reine Platzverschwendung.

    Das Gerät kann scannen und kopieren.

    Sinónimos
    einlesen
    Francês
    scanner, scannériser, numériser
    Inglês
    scan
    Espanhol
    escanear
  2. 2

    elektronisch abtasten

    Outpost meldet mehrmals: Port gescannt. Ist das gefährlich?

    Bei Willys kann man an einer Extrakasse seine Einkäufe selber scannen.

    „Bob fluchte leise und scannte den Raum.“

  3. 3

    einen Text nicht lesen, sondern nur überfliegen

    Das Scannen ist eine besondere Lesetechnik, die man lernen kann.

  4. 4

    umgangssprachlich: jemanden umwerben

Formas

infinitivo
zu scannen, gescannt zu haben, gescannt zu werden, gescannt worden zu sein, gescannt zu sein, gescannt gewesen zu sein
pretérito
scannte
gerúndio
scannend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es scannt
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).