Ir para o conteúdo
OneKitly

scheitern

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈʃaɪ̯tɐn]/

etwas nicht erreichen, das man erreichen will

Verb

  1. 1

    etwas nicht erreichen, das man erreichen will

    Mit diesem Projekt sind wir leider ganz und gar gescheitert.

    „Der Schwiegervater jedenfalls wagt 1043 einen Angriff auf das Großreich, scheitert aber damit.“

    „Fast alle, die im Höhenbergsteigen Rang und Namen haben, sind an der Lhotse-Südwand gescheitert, insgesamt rund ein Dutzend Expeditionen.“

    Sinónimos
    misslingen
    Antónimos
    gelingenglücken
    Francês
    échouer
    Inglês
    fail
    Espanhol
    fracasar
    Português
    fracassar
    Italiano
    fallire, naufragare

Formas

infinitivo
zu scheitern, gescheitert zu sein
pretérito
scheiterte
gerúndio
scheiternd
3.ª pessoa do singular
er/sie/es scheitert, er/sie/es scheitere, er/sie/es scheitre
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).