Ir para o conteúdo
OneKitly

schmieden

Verbatestado nos diálogos

  • /[ˈʃmiːdn̩]/

Metall mit Hitze und einem Hammer bearbeiten

Verb

  1. 1

    Metall mit Hitze und einem Hammer bearbeiten

    Der Schmied schmiedet das Eisen für ein Schwert.

    Francês
    forger
    Inglês
    forge
    Espanhol
    forjar
    Português
    forjar
    Italiano
    forgiare
  2. 2

    etwas ausarbeiten, etwas in seinen Grundzügen entwickeln

    „Immer wieder hat es Benko in jenen Anfangsjahren verstanden, erfolgreiche Bündnisse zu schmieden.“

    In meinem ganzen Leben habe ich nur ein Paar Gedichte geschmiedet.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).