Ir para o conteúdo
OneKitly

schnappen

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈʃnapn̩]/
  • /[ˈʃnapm̩]/

sich schnell und meist geräuschvoll in eine feste Position bewegen

Verb

  1. 1

    sich schnell und meist geräuschvoll in eine feste Position bewegen

    Hinter ihm schnappte die Tür ins Schloss.

    Francês
    pincer
    Inglês
    snap
    Italiano
    scattare
  2. 2

    versuchen, mit dem Maul oder dem Schnabel etwas zu fassen bekommen

    Das Krokodil schnappt nach dem Hals des Gnus.

    Francês
    choper, attraper
    Inglês
    snap
    Italiano
    sorprendere
  3. 3

    schnell nach etwas greifen

    Schnapp dir deine Kamera und komm mit!

    Francês
    choper, attraper
    Inglês
    snatch, grab
    Italiano
    afferrare
  4. 4

    jemanden festnehmen

    Die Polizei konnte den Dieb gerade noch schnappen.

    Francês
    choper, épingler
    Inglês
    catch (a criminal)
    Italiano
    arrestare

Formas

infinitivo
zu schnappen, geschnappt zu haben, geschnappt zu werden, geschnappt worden zu sein, geschnappt zu sein, geschnappt gewesen zu sein
pretérito
schnappte
gerúndio
schnappend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).