Ir para o conteúdo
OneKitly

schon

AdverbModalpartikelAntwortpartikelKonjugierte Formtop 100 nos diálogos de cinema

  • /[ʃoːn]/

zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet

Adverb

  1. 1

    zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet

    Er konnte schon mit 5 Jahren lesen.

    Du bist schon da? Ich dachte, du arbeitest heute länger.

    Ach, heute schon.

    Sinónimos
    Antónimos
    Francês
    déjà
    Inglês
    already
    Espanhol
    ya
    Português
    Italiano
    già

Modalpartikel

  1. 1

    verstärkende Partikel, die die Bedeutung von etwas oder jemandem herunterstuft, abtönt

    Was kann die schon?

    Was will der schon dagegen tun?

Antwortpartikel

  1. 1

    Antwort, die Zustimmung ausdrückt, aber meist einen Einwand einleitet

    Hast du das Geld gestohlen? — Schon.

    Bist du zufrieden mit dem neuen Rad? — Schon, nur mit der Bremse komme ich nicht zurecht.

    Sinónimos
    Inglês
    admittedly, indeed

Konjugierte Form

  1. 1

    Também uma forma de schonen2. Person Singular Präsens Imperativ Aktiv des Verbs schonen

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).