Ir para o conteúdo
OneKitly

schulden

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈʃʊldn̩]/

jemandem Geld schuldig sein, eine offene Rechnung gegenüber jemandem haben

Verb

  1. 1

    jemandem Geld schuldig sein, eine offene Rechnung gegenüber jemandem haben

    Ich schulde dir noch 20 Mark.

    Antónimos
    guthaben
    Francês
    devoir
    Inglês
    owe
    Espanhol
    deber
    Português
    dever
    Italiano
    dovere
  2. 2

    eine offene Verpflichtung jemandem gegenüber haben, weil dieser einem zuvor mit einer Tat/Leistung geholfen hat; moralisch verpflichtet sein

    Er schuldete ihm noch einen Gefallen.

    Dieser Mieter nämlich schuldete für schon eineinhalb Monate den Zins.

Formas

infinitivo
zu schulden, geschuldet zu haben, geschuldet zu werden, geschuldet worden zu sein, geschuldet zu sein, geschuldet gewesen zu sein
pretérito
schuldete
gerúndio
schuldend
3.ª pessoa do singular
er/sie/es schuldet, er/sie/es schulde
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).