Ir para o conteúdo
OneKitly

schwächen

Verbcorrente nos diálogos

  • /[ˈʃvɛçn̩]/

schwach machen

Verb

  1. 1

    schwach machen

    „Von den Nationalsozialisten wurde dieser Begriff missbräuchlich entlehnt mit der Absicht, das Bewusstsein für Österreich als selbständiges Territorium und politisches Gefüge zu schwächen und über die Betonung der historischen Bedeutung im alten Reich ein Zugehörigkeitsgefühl zum Deutschen Reich herauszubilden.“

    „Der EU-Zentralismus schwächt die Demokratie: Je weiter entfernt von den Betroffenen Entscheidungen fallen, um so geringer die Möglichkeit, auf diese Einfluss zu nehmen, um so schwächer die demokratische Legitimation.“

    Francês
    affaiblir
    Inglês
    weaken
    Espanhol
    debilitar
    Português
    debilitar, enfraquecer
    Italiano
    indebolire, debilitare

Formas

infinitivo
zu schwächen, geschwächt zu haben, geschwächt zu werden, geschwächt worden zu sein, geschwächt zu sein, geschwächt gewesen zu sein
pretérito
schwächte
gerúndio
schwächend
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).